quarta-feira, 7 de março de 2012

A Clear Midnight


Esta é a tua hora, ó Alma,
do teu livre voo para lá das palavras,
Para além dos livros, da arte,
apagado o dia, concluída a lição,
Quando tu emerges plenamente,
silenciosa, olhar fixo,
Meditando sobre os temas que mais amas,
A noite, o sono, a morte e as estrelas.

Walt Whitman

 

domingo, 4 de março de 2012

Subaru



Mewo tojite nanimo miezu Kanashikute mewo akereba Kooya ni
mukau michiyori Hokani mierumonowa nashi
Ah, kudakechiru sadameno hoshitachiyo

Semete azayakani kono miwo teraseyo

Warewa yuku aojitoki hohono mamade
Warewa yuku saraba subaruyo

Ikiwo sureba muneno naka
Kogarashiwa naki tsuzukeru
Saredo wagamunera atsuku
Yumewo oitsuzukeru nari
Ah, sanzameku namonaki hoshitachiyo
Semete hisoyakani sonomiwo owareyo

Waremo yuku kokorono meizuru mamani
Waremo yuku saraba subaruyo

Ah, itsuno hika darekaga kono michiwo
Ah, itsuno hika darekaga kono michiwo

Warera yuku aijiroki hohono mamade
Warewa yuku saraba subaruyo Warewa yuku saraba subaruyo

Teresa Teng


O PORTA-RETRATO



Era uma foto, era um espelho... quebrado...

Visto pelos olhos de um ninguém suavemente maltratado

Onde se via o que não se quer ser

E se esperava ser tudo aquilo que não se quer ver



Um abandono momentâneo,

Um devaneio espontâneo...

Um grito, calado, frio, no vento gelado

Onde se via apenas o nada irritavelmente assustado



Deixe-me aqui ou me leve pra longe

Encolhida, escondida em um buraco distante

Onde ninguém possa ver o que meus olhos dizem

Através de seu contagioso silêncio inconstante.



Deixe-me aqui jogada entre os cacos

Faça de mim um de seus pedaços...

Pois já não sou mais meus próprios pedaços

Sou apenas restos de um porta-retrato



Evelise Fernandes Chagas

Angústia..


Eu queria ter uma borracha pra apagar muita coisa que já me aconteceu.
Apagar pessoas que me fizeram mal.
Apagar a parte da minha história que me traz angústia.
Eu queria um lápis pra riscar um universo.
Pra escrever novas linhas, do meu jeito.
Eu queria não ter passado por muita coisa que eu passei.
Ou pelo menos, não ficar lembrando o tempo todo...